一带一路中的话语体系建设与语言服务发展论坛暨2017中国翻译协会年会

主题：语言服务助力国家话语体系及“一带一路”建设

指导单位：中国外文局    
主办单位：中国翻译协会
会议时间：2017年12月1-2日（周五、周六）
会议地点：北京新疆大厦
会议语言：中文

会议主要内容：
“一带一路”中的话语体系建设与语言服务发展论坛暨2017中国翻译协会年会以推动翻译及语言服务业助力话语体系与“一带一路”建设为主旨，致力于构建语言服务业专业化、国际化、机制化、可持续化的发展模式，搭建国内外语言服务供需与政产学研交流的平台，促进翻译及语言服务更好地服务于国家话语体系和“一带一路”建设，服务中外经济文化交流。

主要活动： 
中国政治话语与思想文化多语种术语平台发布
权威发布行业标准、规范
启动行业诚信网络平台
语言服务职业交流、人才招聘
行业新技术新产品成果发布、展示
行业标准培训
《译讲堂》专题讲座

论坛主要内容： 

“一带一路”倡议下的国际语言服务

对外话语体系建设与翻译研究
中国文化文学对外译介
《中国翻译》杂志译学前沿学术论坛
语言服务人才培养与创业、创新
产学研结合与创业创新
语言服务标准化建设与管理
语言服务的组织与管理
人工智能时代的语言服务
 
初步议程：
11 月30日（星期四） 
会议报到  
专题活动：行业标准培训
12月1日（星期五）
上午  开幕式及重要发布（领导致辞、权威发布、主题发言）
下午  平行分论坛
12月2日（星期六）
上午  平行分论坛 
专题活动：人才供需交流会
下午  专题活动：新技术新产品新成果发布会
                         《译讲堂》专题讲座   
参会对象：
中央国家机关
国内外跨国企业
国内外语言服务企业
国内外高校、智库及研究机构
国内外翻译出版发行机构
国内外行业组织及商会